תעשיית הקולנוע והטלוויזיה מכילה בה לא מעט שחקנים אשר משחקים באופן ממשי בסדרות טלוויזיה וסרטי טלוויזיה או קולנוע. לשחקנים מעין אלו, חייבים להיות כישורי המשחק המתבטאים הן בכושר מילולי איכותי ומותאם לסוג טקסט והן שימוש נכון בשפת הגוף שלהם. אולם, ישנו תחום נוסף הקשור לכל עולם הטלוויזיה והקולנוע, אשר שם דגש בעיקר על אופן השימוש ואיכות הקול של האדם. תחום זה נקרא: דיבוב. דיבוב הוא חלק ממשחק, אלא שהוא איננו בא לידי ביטוי בשימוש במחוות גוף, אלא רק בשימוש בקול.
מהו דיבוב?
דיבוב הוא ענף מעולם המשחק, הנוגע להקניית קול לדמויות מצוירות. כל תכנית טלוויזיה, סרט טלוויזיה או סרט קולנוע, אשר העלילה שלהם איננה מתבססת על משחק של שחקנים אמתיים, אלא על דמויות מצוירות, זקוקים לאנשים אשר ידבבו את הדמויות שבהם ויעניקו להם את הקול שלהן. המדובב הוא האדם אשר מתאים את קולו לדמות המצוירת ומעניק לה חיים. על אף שלכאורה דיבוב נראה כדבר פשוט יחסית הנוגע להקלטת טקסט והתאמתו לדמות המצוירת, הרי שאין הדבר כך. בכדי לדובב דמות ברמה הטובה ביותר, יש צורך לדעת כיצד להתאים לה את הקול ברמה המדויקת ביותר וכיצד להתמודד עם הטקסט של הדמות, בדגש על השימוש הנכון בקול בכל חלק וחלק בטקסט וקריאת המילים בצורה הנכונה. בכדי לדובב דמות, חשוב שיהיה את הקול המתאים לדיבוב, אך חשוב לא פחות ללמוד כיצד מדובבים באופן מקצועי.
ללמוד לדובב באופן מקצועי בקורס דיבוב עם ניקו בר
ניקו בר, הוא אחד הקולות הבולטים ביותר בתעשיית הדיבוב. אם אתם זוכרים את טוב טוב הגמד, דין דין השופט והאירה מהקוסם מארץ עוץ, הרי שניקו בר הוא העומד מאחורי הקול שלהם. כמו כן, הוא דיבב עוד לא מעט דמויות בסדרות טלוויזיוניות שונות. לאחר שפרש מתחום הדיבוב, החל ניקו בר ללמד את יסודות עולם הדיבוב בקורסים מיוחדים המותאמים לכל אדם המעוניין לדובב באופן מקצועי. הקורס של ניקו בר כולל 7 מפגשים בני 3 שעות, המתקיימים בשעות הערב, בתל אביב. בקורס של ניקו בר לומדים את כל מה שנוגע ליסודות הדיבוב, קריאת טקסט בצורה הנכונה, הקלטת דיבוב בצורה נכונה והתאמת הקול אל הדמות באופן האידאלי.
לעוד פרטים אודות קורס דיבור עם ניקו בר, הכנסו לאתר https://dubbing.co.il/
